Nel campo dell'aquila. I Martinengo: un solo cognome, tante famiglie
2014-09-05 21:30 - 23:00 (Europe/Rome) | Piazza del Foro, Piazza del Foro, Brescia, Italia
Guida Artistica propone un itinerario serale sfizioso, per passeggiare nella nostra bella città ed apprezzarne gli scorci più curiosi e suggestivi.
Almeno una volta nella vita, tutti hanno sentito parlare della famiglia Martinengo! Potente élite di condottieri, si è distinta non solo per le imprese militari, ma anche per i lussuosi palazzi che ancora oggi fanno bella mostra di sé tra piazze e vicoli della città.
Non tutti sanno che numerosissimi sono i rami di questa stirpe: grazie a Guida Artistica potrete districarvi in questa “foresta” di nomi e ammirarne le sontuose dimore in una piacevole passeggiata serale.
Contributo di partecipazione: euro 7 (gratis under 18 accompagnati). Durata 1h e 30. Incontro in piazza del Foro.

La chiesa di Santa Maria delle Grazie
2014-09-06 15:30 - 17:00, 2014-09-14 15:30 - 17:00 | Chiesa e Santuario di Santa Maria delle Grazie, via delle Grazie, Brescia, Italia
Grandioso edificio di culto legato ai Frati Gerolamini, costruito in soli diciassette anni a partire dal 1522, è stato arricchito nel secolo successivo da stucchi, affreschi e dorature di epoca manierista e numerosi dipinti di Moretto, Bagnadore, Paolo da Caylina il Giovane che ne fanno una vera e propria pinacoteca. Con un’accurata visita guidata, Guida Artistica vi illustrerà non solo questi capolavori, ma anche il Santuario, cuore spirituale del complesso, e prezioso scrigno neomedievale.
Contributo di partecipazione euro 7, gratis under 18 accompagnati. Durata 1h e 30 min.

Brescia in bici. I giardini dello Spirito
2014-09-07 09:30 - 12:00 | CTS, via Tommaseo n.2/A, Brescia
Visita guidata in bicicletta organizzata da Guida Artistica e CTS, per ammirare la città da una prospettiva che solo le due ruote ci possono dare.
Angoli silenziosi e custodi di verdi giardini, i chiostri abbelliscono molte delle chiese, conventi e monasteri che punteggiano Brescia. Spazi dedicati alla contemplazione e al contatto con l’ultraterreno, i chiostri e giardini cittadini sono delle vere e proprie opere d’arte, frutto dell’ingegno di architetti e artigiani al servizio della fede. Una pedalata dopo l’altra, Guida Artistica vi farà conoscere alcuni esempi significativi della città, con una vera “chicca” che pochi bresciani conoscono!
In caso di pioggia, gli appuntamenti rimangono confermati: niente bici, ma Guida Artistica ha in serbo sorprese speciali all’insegna dell’arte.
Quota di partecipazione euro 12 comprensivi del noleggio della bicicletta e di uno buono sconto del 15% presso BUONISSIMO.

La Santissima di Gussago
2014-09-07 16:00 - 17:00 | Santissima, piazza Vittorio Veneto, Gussago, Italia
Chi si sia trovato a passare da Gussago non avrà potuto non notare, sulla cima del colle Barbisone, tra gli ordinati filari di vite, un curioso edificio, con tanto di merli e torretta: all’apparenza sembrerebbe una fortezza medievale, ma si tratta invece dell’antico convento domenicano dedicato alla Santissima Trinità, trasformato nell’Ottocento in lussuosa residenza estiva. Guida Artistica propone un’accurata visita guidata ad una vera e propria “chicca” dell’arte bresciana, solitamente non aperta al pubblico.
Contributo di partecipazione: euro 5 (gratis under 18 accompagnati). Durata 1h. Incontro in piazza Vittorio Veneto a Gussago. La vetta del colle è raggiungibile in 15 minuti di passeggiata dolce, per questo si consigliano calzature comode. Per chi avesse necessità, è incluso il servizio navetta.

Passeggiata Maccheronica. Arte e poesia sulle orme di Angelo Canossi
2014-09-12 21:30 - 23:00 | Piazzale Arnaldo, piazzale Arnaldo, Brescia, Italia
Guida Artistica propone un itinerario serale sfizioso, per passeggiare nella nostra bella città ed apprezzarne gli scorci più curiosi e suggestivi.
Sarà un piacevole percorso tra arte e poesia, un omaggio alla città di Brescia, sulle orme del poeta Angelo Canossi e la sua ironica e pungente opera in versi “La passeggiata di Maccheronica Gambara”. Per una sera vestiremo i panni della Maccheronica “ciceronessa”, intenta a illustrare i monumenti della città tra aneddoti e divertenti strafalcioni linguistici.
Contributo di partecipazione euro 7, gratis under 18 accompagnati. Durata 1h e 30 min. Incontro in piazzale Arnaldo.

Visita a sorpresa!
2014-09-13 16:00 - 17:30
Guida Artistica propone una visita a sorpresa!
Il luogo verrà comunicato solo agli iscritti alla newsletter: per iscriversi basta compilare il box in homepage o inviare una mail!

Brescia in bici. Fuori da quelle mura. E' davvero periferia, questa?
2014-09-14 09:30 - 12:00 | CTS, via Tommaseo n.2/A, Brescia
Visita guidata in bicicletta organizzata da Guida Artistica e CTS, per ammirare la città da una prospettiva che solo le due ruote ci possono dare.
I più noti monumenti di Brescia sono concentrati nel perimetro delle mura medievali. E fuori? Solo case a schiera, palazzotti, uffici e centri commerciali? Guida Artistica vuole sfatare quest’idea e rendere giustizia a questi spazi, custodi di veri e propri capolavori, che nulla hanno da invidiare a quelli presenti nel “salotto” urbano.
In sella alle nostre biciclette avremo l’occasione di apprezzare le numerose tracce del mondo rurale nei quartieri di Noce e Chiesanuova, promotori di eleganti opere d’arte, dalle forme sobrie e ricche di spiritualità.
In caso di pioggia, gli appuntamenti rimangono confermati: niente bici, ma Guida Artistica ha in serbo sorprese speciali all’insegna dell’arte.
Quota di partecipazione euro 12 comprensivi del noleggio della bicicletta e di uno buono sconto del 15% presso BUONISSIMO.

Le custodi del tempo. Passeggiata sotto le torri di Brescia
2014-09-18 21:30 - 23:00 | Torre della Pallata, Corso Giuseppe Garibaldi 1, Brescia, Italia
Guida Artistica propone un itinerario serale sfizioso, per passeggiare nella nostra bella città ed apprezzarne gli scorci più curiosi e suggestivi.
Ideate come punti di avvistamento per proteggere la città, nel corso dei secoli le torri di Brescia hanno avuto molteplici funzioni, tra cui quella di scandire le giornate dei Bresciani. Le torri fanno ancora oggi bella mostra di fontane, orologi e complicati meccanismi, metafore dello scorrere infinito del tempo, che Guida Artistica saprà svelare.
L’incontro alla Torre della Pallata (corso Garibaldi).
Contributo di partecipazione euro 7, gratis under 18 accompagnati. Durata 1h e 30 min

Brescia in bici. Rodolfo Vantini: un architetto al servizio della città
2014-09-20 15:00 - 17:30 | CTS, via Tommaseo n.2/A, Brescia
Visita guidata in bicicletta organizzata da Guida Artistica e CTS, per ammirare la città da una prospettiva che solo le due ruote ci possono dare.
Guida Artistica propone un nuovo itinerario dedicato a Rodolfo Vantini, l’architetto bresciano che ha saputo incarnare gli ideali del Neoclassicismo e portare il suo genio artistico al di fuori dei confini cittadini. Accompagnati da una guida professionista, pedaleremo tra le vie di Brescia per conoscere i più begli edifici da lui progettati, a partire dal Camposanto monumentale che porta il suo nome, il primo in tutta Italia, oltre ad alcuni edifici prestigiosi, che testimoniano il raffinato gusto estetico dell’architetto e dei suoi esigenti committenti.
In caso di pioggia, gli appuntamenti rimangono confermati: niente bici, ma Guida Artistica ha in serbo sorprese speciali all’insegna dell’arte.
Quota di partecipazione euro 12 comprensivi del noleggio della bicicletta e di uno buono sconto del 15% presso BUONISSIMO.

Brescia in bici. Mercanti e mercati in città
2014-09-21 09:30 - 12:00 | CTS, via Tommaseo n.2/A, Brescia
Visita guidata in bicicletta organizzata da Guida Artistica e CTS, per ammirare la città da una prospettiva che solo le due ruote ci possono dare.
Brescia è sempre stata una città dalla vocazione produttiva e per rispondere alle esigenze commerciali si è dotata nei secoli di mercati coperti, botteghe e veri e propri quartieri artigianali: queste architetture, dalla spiccata funzionalità, sono state abbellite da ricche decorazioni che ancora oggi possiamo ammirare. Grandi spazi monumentali, pitture e sculture allegoriche dal sapore d’altri tempi, ma anche insegne curiose: in sella alla nostra bicicletta, Guida Artistica vi svelerà una fitta rete di opere d’arte, create per nobilitare ed esaltare l’economia, ora come un tempo, motore della città.
In caso di pioggia, gli appuntamenti rimangono confermati: niente bici, ma Guida Artistica ha in serbo sorprese speciali all’insegna dell’arte.
Quota di partecipazione euro 12 comprensivi del noleggio della bicicletta e di uno buono sconto del 15% presso BUONISSIMO.

La chiesa di San Giovanni Evangelista
2014-09-21 15:30 - 17:00 | Chiesa di San Giovanni Evangelista, Contrada San Giovanni , Brescia, Italia
Fondata, secondo la tradizione, dal vescovo Gaudenzio per custodire numerose reliquie provenienti dall’Oriente, San Giovanni Evangelista è una delle chiese più amate della città.
La facciata, semplice e dall’aspetto ancora gotico, cela al passante gli ambienti interni, ricchissimi di opere d’arte prestigiose, tra cui la cappella del Santissimo Sacramento, teatro di uno duello..in punta di pennello!
Contributo di partecipazione euro 7, gratis under 18 accompagnati. Durata 1h e 30 min.

Brescia Leonessa d'Italia
2014-09-25 21:30 - 23:00 | Auditorium San Barnaba, corso Magenta 44, Brescia
Guida Artistica propone un itinerario serale sfizioso, per passeggiare nella nostra bella città ed apprezzarne gli scorci più curiosi e suggestivi.
Da dove deriva il glorioso appellativo “Leonessa d’Italia”? Tutti ricordano le Dieci Giornate, nelle quali i bresciani resistettero eroicamente all’assedio austriaco. Con Guida Artistica ripercorrete le tappe, i luoghi, gli uomini (e anche le donne!) che hanno dato alla città di Brescia una fama gloriosa.
Contributo di partecipazione euro 7, gratis under 18 accompagnati. Durata 1h e 30 min. Incontro in Piazzetta Arturo Benedetto Michelangeli, davanti all’Auditorium di San Barnaba (arrivo in piazzetta Tito Speri)

Il Duomo Vecchio - Evento rinviato
2014-09-27 15:30 - 17:00 | Piazza Paolo VI, piazza Paolo VI, Brescia
EVENTO RINVIATO
Citato in ogni manuale di storia dell’arte italiana, il Duomo Vecchio o Rotonda è uno splendido esempio di architettura romanica, evidenziata nelle sue linee sobrie ed essenziali da un accurato restauro ottocentesco volto a recuperare la purezza delle linee originarie in un edificio che ci mostra tutt’oggi numerose stratificazioni a partire dall’epoca romana. Dedicato alla Vergine Assunta, di cui spicca la bella pala del Moretto sull’altare, è scrigno di tesori di arte e di fede: le Sante Croci con i loro preziosi reliquiari, le tele di Romanino e Moretto, l’antica cripta e il rinascimentale organo Antegnati solo per citarne alcuni. Il Duomo Vecchio con la sua atmosfera soffusa e intrisa di spiritualità, può essere a buona ragione considerato il sancta sanctorum della nostra città. Contributo di partecipazione euro 7, gratis under 18 accompagnati. Durata 1h e 30 min

Brescia in bici. L'antico borgo di Mompiano
2014-09-28 09:30 - 12:00 | CTS, via Tommaseo n.2/A, Brescia
Visita guidata in bicicletta organizzata da Guida Artistica e CTS, per ammirare la città da una prospettiva che solo le due ruote ci possono dare.
Adagiato in una conca verde e fertile ai piedi del colle San Giuseppe, detto “degli otto campanili” per la presenza delle numerose chiese riunite sotto la parrocchia di San Gaudenzio, il quartiere di Mompiano è ormai inglobato nella città ma mantiene intatto il suo carattere di piccolo borgo tranquillo, disteso fra vecchie case, conventi e antiche dimore: pedalando con Guida Artistica potrete apprezzarne gli angoli più caratteristici, familiari a tanti ma dalla storia poco nota. Visiteremo inoltre una dimora privata, solitamente chiusa al pubblico, in cui l’arte… è di casa!
In caso di pioggia, gli appuntamenti rimangono confermati: niente bici, ma Guida Artistica ha in serbo sorprese speciali all’insegna dell’arte.
Quota di partecipazione euro 12 comprensivi del noleggio della bicicletta e di uno buono sconto del 15% presso BUONISSIMO. Prenotazione obbligatoria.

Festa dei nonni..........a palazzo
2014-10-02 10:00 - 11:30 | Brescia
Pietre miliari per la cura dei piccoli nelle famiglie in cui entrambi i genitori sono assorbiti dal lavoro, i nonni sono gli angeli del focolare domestico del III millennio. Ecco perché è stato istituito un giorno di festa a loro dedicato: il 2 ottobre, giornata in cui – non a caso – vengono ricordati anche gli Angeli Custodi. GUIDA ARTISTICA li immagina come moderni cavalieri e dame, che armati di pazienza, saggezza e amore, sfidano il male e soccorrono le famiglie. A loro dedichiamo uno speciale appuntamento artistico, aprendogli le porte di una prestigiosa dimora privata solitamente chiusa al pubblico, ammantata da preziosi affreschi ed arredi.
Curiosi di sapere quale?
Contattateci !
Contributo di partecipazione euro 5 a testa

Sotto mentite spoglie: pietre antiche, nuove funzioni
2014-10-03 21:30 - 23:00 | Piazza del Vescovato, Piazza del Vescovato, Brescia, Italia
Guida Artistica propone un itinerario serale sfizioso, per passeggiare nella nostra bella città ed apprezzarne gli scorci più curiosi e suggestivi.
A cosa potrebbe servire una scacchiera incisa su una delle antiche porte della città romana? Sicuramente non per giocare, dato che si trova ad oltre due metri d’altezza! E l’immagine di un centurione romano? Spesso a Brescia, tra i vicoli e i palazzi del centro storico si mimetizzano “indizi” di un passato lontanissimo. Itinerario dedicato ai più curiosi, che con l’esperienza di Guida Artistica potranno diventare “investigatori per una sera” e fare luce su affascinanti dettagli di una città che riserva sempre piacevoli sorprese.
Contributo di partecipazione euro 7, gratis under 18 accompagnati.
Durata 1h e 30 min.
Incontro in piazza del Vescovato (arrivo in via X Giornate)

Il grande rinascimento bresciano: i palazzi di piazza loggia
2014-10-05 16:00 - 17:15 | palazzo loggia, piazza loggia, brescia
Visita guidata organizzata da Guida Artistica per ammirare i capolavori della scultura rinascimentale di Gasparo Cairano, del Tamagnino e del Lamberti, maestri della pietra protagonisti del rinascimento bresciano insieme ai piu celebri pittori Moretto e Romanino.
Contributo di partecipazione euro 5, gratis under 18
Contributo di partecipazione euro 5, gratis under 18 accompagnati.
Incontro sotto il porticato di palazzo Loggia.

Brescia indaffarata
2014-10-10 21:30 - 23:00
Guida Artistica propone un itinerario serale sfizioso, per passeggiare nella nostra bella città ed apprezzarne gli scorci più curiosi e suggestivi
Brescia è sempre stata una città dalla vocazione produttiva e per rispondere alle esigenze commerciali si è dotata nei secoli di mercati coperti, botteghe e veri e propri quartieri artigianali: queste architetture, dalla spiccata funzionalità, sono state abbellite da ricche decorazioni che ancora oggi possiamo ammirare. Grandi spazi monumentali, pitture e sculture allegoriche dal sapore d’altri tempi, ma anche insegne curiose.
Guida Artistica vi svelerà una fitta rete di opere d’arte, create per nobilitare ed esaltare l’economia, ora come un tempo, motore della città.
Contributo di partecipazione euro 7, gratis under 18 accompagnati.
Durata 1h e 30 min. Incontro (e arrivo) in piazza loggia

Atelier d'artista
2014-10-18 16:00 - 17:30 | Brescia
Dopo il grande successo dell’itinerario proposto lo scorso anno, torna uno speciale appuntamento nei luoghi dove la maestria e l’ispirazione diventano arte: L’ATELIER D’ARTISTA. Guida Artistica vi apre le porte di quello di un importante pittore bresciano: faremo un viaggio nella sua vita e nella sua arte, visitando la dimora che ha personalizzato in ogni minimo dettaglio e che ha trasformato anch’essa in opera d’arte. Curiosi di saperne di più? contattateci !

Contributo di partecipazione euro 7, gratis under 18 accompagnati. Prenotazione obbligatoria. Inizio visita guidata ore 16.00

Mostre "RINASCIMENTO" al museo di S.Giulia e grande rinascimento bresciano: S.Maria in Solario
2014-10-19 15:00 - 16:30 | Museo di Santa Giulia, via dei Musei, Brescia
Guida Artistica propone un’accurata visita guidata per approfondire la grande stagione del rinascimento bresciano: visiteremo insieme le due mostre allestite nel Museo di Santa Giulia (Giorgione e Savoldo – note di un ritratto amoroso e Svelare l’arte) e l’affascinante Santa Maria in Solario.
Contributo di partecipazione: euro 5 (in aggiunta a euro 3 per le radiocuffie obbligatorie e al biglietto d’ingresso alla mostra). Prenotazione obbligatoria

Il Rinascimento nella Chiesa di San Francesco
2014-10-26 16:00 - 17:30 | Chiesa di san Francesco, via san francesco d'assisi, Brescia
Guida Artistica propone un’accurata visita alla chiesa di San Francesco, che affacciata sull’omonima piazzetta, accoglie il visitatore con l’inconfondibile profilo gotico della sua architettura.
Non tutti sanno che l’edificio è stato ingrandito e arricchito in età rinascimentale e ancora oggi custodisce al suo interno numerose opere di Quattro e Cinquecento, da Romanino a Moretto fino alle preziose sculture degli altari e dei sarcofagi nobiliari. Una tappa obbligata per conoscere da vicino il grande Rinascimento Bresciano.
Contributo di partecipazione: euro 7, gratis under 18 accompagnati. Prenotazione obbligatoria

Dove la storia riposa - l'arte della memoria
2014-11-01 15:30 - 17:00 | duomo vecchio, piazza Paolo VI, Brescia
Guida Artistica propone un itinerario insolito per ammirare le sepolture monumentali, le foscoliane “urne de’ forti”, realizzate per eternare le memorabili gesta di concittadini autorevoli. Vescovi, cardinali, addirittura santi, vennero ospitati nelle chiese bresciane e accolti in sepolcri realizzati con una perizia oggi inimmaginabile: con Guida Artistica apprezzeremo veri e propri capolavori nelle due Cattedrali, da sempre fulcro della religiosità cittadina e luogo ideale per custodire e onorare i suoi protagonisti.
Contributo di partecipazione: 7 euro (gratis under 18 accompagnati). Incontro davanti al Duomo Vecchio. Durata della visita: 1h e 30.

Il grande rinascimento bresciano : i palazzi di Piazza della Loggia
2014-11-02 15:30 - 16:30 | palazzo loggia, piazza loggia, brescia
Visita guidata organizzata da Guida Artistica per ammirare i capolavori della scultura rinascimentale nei palazzi che si affacciano su Piazza della Loggia: conosceremo la storia di questi edifici e ammireremo la perizia di artisti della pietra quali Gasparo Cairano e il Tamagnino, protagonisti del Rinascimento Bresciano.
Contributo di partecipazione: 5 euro (gratis under 18 accompagnati).
Incontro sotto i portici di Palazzo Loggia. Durata della visita: 1h.

Il Rinascimento nella Chiesa di San Francesco
2014-11-08 15:30 - 17:00, 2014-11-29 15:30 - 17:00 | Chiesa di san Francesco, via san francesco d'assisi, Brescia
Guida Artistica organizza una visita guidata alla splendida chiesa di San Francesco, noto esempio di architettura gotica, ma al contempo vero e proprio scrigno di importanti opere del Quattro e Cinquecento bresciano. Le importanti pale d’altare di Romanino e Moretto insieme alle pregevoli sculture che la adornano, ne fanno una tappa imprescindibile per conoscere la felice stagione del grande Rinascimento bresciano.
Contributo di partecipazione: 7 euro (gratis under 18 accompagnati). Durata della visita 1h e 30. Prenotazione obbligatoria.

La chiesa di San Clemente
2014-11-09 15:00 - 16:30 | Chiesa di San Clemente, vicolo San Clemente, Brescia, Italia
Seminascosta in un vicolo del centro storico, la chiesa di San Clemente è conosciuta da tutti come il Tempio del Moretto: qui riposano infatti le spoglie del pittore bresciano la cui mano ha creato gran parte delle tele che ornano gli altari.
Di fondazione molto antica, la chiesa ha attualmente un aspetto neoclassico dovuto ai restauri di Rodolfo Vantini: sotto queste forme ottocentesche batte però un cuore rinascimentale che Guida Artistica vi saprà svelare, dalle vicende dei frati domenicani, primi grandi committenti, ai famosissimi capolavori del Moretto.
Contributo di partecipazione: 7 euro (gratis under 18 accompagnati). Durata della visita 1h e 30. Prenotazione obbligatoria.

La chiesa di san Clemente
2014-11-16 15:00 - 16:30 | Chiesa di San Clemente, vicolo San Clemente, Brescia, Italia
Seminascosta in un vicolo del centro storico, la chiesa di San Clemente è conosciuta da tutti come il Tempio del Moretto: qui riposano infatti le spoglie del pittore bresciano la cui mano ha creato gran parte delle tele che ornano gli altari.
Di fondazione molto antica, la chiesa ha attualmente un aspetto neoclassico dovuto ai restauri di Rodolfo Vantini: sotto queste forme ottocentesche batte però un cuore rinascimentale che Guida Artistica vi saprà svelare, dalle vicende dei frati domenicani, primi grandi committenti, ai famosissimi capolavori del Moretto.
Contributo di partecipazione: 7 euro (gratis under 18 accompagnati). Durata della visita 1h e 30. Prenotazione obbligatoria

Atelier d'artista a Porta Pile
2014-11-22 16:00 - 17:00 | Porta Pile, linea metropolitana stazione san Faustino via san Faustino, Brescia, Italia
Guida Artistica organizza una visita speciale per conoscere una zona meno nota di Brescia, con una vera e propria “chicca”. Sui resti dell’antica Porta Pile, a nord della città, tra Otto e Novecento fioriscono una serie di villette in stile eclettico, a guisa di castelletti medievali, con tanto di merli e torrette: tra queste spicca la casa di Giuseppe Trainini, progettata e decorata col nipote Vittorio, oggi laboratorio artistico MA-MI, eccezionalmente aperta per la nostra visita guidata. Per un itinerario in un medioevo romantico e fantastico.
Incontro all’uscita della Metro San Faustino. Posti limitati.

Mostra Rinascimento "Fra Bartolomeo. La Sacra Famiglia a modello" al Museo di Santa Giulia
2014-11-23 15:30 - 17:00 | Museo di Santa Giulia, via dei Musei, Brescia
Guida Artistica organizza un’accurata visita guidata per apprezzare il secondo episodio della mostra “Rinascimento”, allestita presso il museo di Santa Giulia: con “Fra Bartolomeo – La Sacra Famiglia a modello”, avremo l’occasione di conoscere da vicino questo maestro della pittura fiorentina. Inoltre, Guida Artistica vi farà conoscere una rosa scelta di capolavori provenienti dalla Pinacoteca Tosio Martinengo, seguendo il fil-rouge della Natività, per conoscere i molteplici significati di uno di temi prediletti dell’arte occidentale.
Contributo di partecipazione: 5 euro + 3 euro di radio cuffie obbligatorie (in aggiunta al biglietto d’ingresso della mostra).
Prenotazione obbligatoria.
Per chi avesse già acquistato il biglietto cumulativo, comprensivo dell’ingresso per i tre episodi di “Rinascimento”, è necessaria la registrazione personale per il rilascio del biglietto d’ingresso alla seconda mostra, sul sito internet: www.bresciamusei.com/voucher
Ricordatevi di portare con voi il voucher!
